Přeskočit na obsah
České hory

Do hor z města: Orlické hory, Krkonoše a Železné hory na výlet z Hradce Králové a Pardubic

Píše Dominikaktualizováno 4 min čtení

Hory nemusí znamenat týden na chatě. Z Hradce Králové a Pardubic se do Orlických hor, Krkonoš i Železných hor dá dojet za hodinu nebo i dřív, takže si můžete ráno vyrazit na hřeben a večer sedět ve městě na večeři. Přinášíme přehled tras a vrcholů, které se dají stihnout na jednodenní výlet, a tipy, kde ve městě bydlet.

Mlha nad loukami a lesy Orlických hor v prosinci
Mlha nad loukami a lesy Orlických hor v prosinci · Foto: Pudelek, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Proč mít základnu ve městě

Horské boudy a penziony mají své kouzlo, ale základna ve městě má jiné výhody. Za špatného počasí místo výšlapu zajdete do muzea nebo do bazénu, večer máte na výběr restaurace a v sobotu můžete jet do Orlických hor a v neděli do Krkonoš, aniž byste se stěhovali. Hradec Králové leží na půl cesty mezi oběma pohořími, z Pardubic je to nejblíž do Železných hor.

Orlické hory: hřebenovka a Velká Deštná

Orlické hory jsou z Hradce Králové nejbližší skutečné hory – do Deštného v Orlických horách nebo do Říček je to zhruba hodina autem. Nejvyšším vrcholem je Velká Deštná (1115 m), na kterou vede několik značených tras, nejkratší ze Šerlichu od Masarykovy chaty. Po hřebeni se jde podél linie prvorepublikových pevnůstek a v jasném dni je vidět daleko do Polska i do Krkonoš.

Oblíbené jsou i kratší okruhy – třeba k Šerlišskému mlýnu nebo na rozhlednu na Vrchmezí. V zimě se tu lyžuje v menších a klidnějších střediscích a hřeben patří běžkařům. Podrobný průvodce najdete v našem článku Orlické hory.

Krkonoše na jeden den

Do Krkonoš je to z Hradce kolem hodiny až hodiny a čtvrt autem. Na jednodenní výlet se nejlépe hodí východní část hor: Pec pod Sněžkou s výstupem nebo lanovkou na Sněžku (1603 m), Janské Lázně s Černou horou nebo Malá Úpa. Pokud vyrazíte brzy ráno, stihnete Sněžku, Luční boudu i sestup do Pece a večer se vrátíte do města.

Trasy a praktické informace najdete v průvodcích výstup na Sněžku, Pec pod Sněžkou a Janské Lázně a Černá hora.

Železné hory: klidný hřbet blízko Pardubic

Železné hory jsou spíš vrchovina než hory, ale z Pardubic jsou nejblíž – do Seče nebo k Třemošnici dojedete zhruba za tři čtvrtě hodiny. Chráněná krajinná oblast nabízí lesy, údolí Doubravy, přehradu Seč a zříceniny hradů Lichnice a Oheb s výhledem do Polabí. Na výlet s dětmi je ideální naučná stezka Lichnice – Lovětínská rokle nebo okruh kolem Sečské přehrady.

Králický Sněžník a Adršpach na delší výlet

Kdo má celý den, může z Pardubic nebo z Hradce zamířit na Králický Sněžník (1424 m), nejvyšší horu Pardubického kraje, a spojit ho se Stezkou v oblacích na Dolní Moravě – počítejte ale s cestou kolem dvou hodin. Opačným směrem leží Adršpašsko-teplické skály, které se z Hradce dají stihnout za hodinu a čtvrt. Víc v článku Králický Sněžník a Stezka v oblacích.

Kde bydlet v Hradci Králové

Na výlety do Orlických hor a Krkonoš je nejvýhodnější ubytování Hradec Králové – z města vedou silnice na sever i na východ. Pro horskou partu nebo rodinu se hodí dvě nabídky HomeVibes:

Superior apartmán 115 m² se dvěma ložnicemi
Superior apartmán 115 m² se dvěma ložnicemi · Hradec Králové, Velké náměstí · až 8 osob

Superior apartmán 115 m² se dvěma ložnicemi – prostorný apartmán pro až osm osob přímo na Velkém náměstí. Po celém dni na horách oceníte velkou kuchyň s myčkou, pračku a dost místa na sušení oblečení.

Byt 2+kk se zahradou v klidné části Hradce Králové
Byt 2+kk se zahradou v klidné části Hradce Králové · Hradec Králové · až 4 osoby · parkování zdarma

Byt 2+kk se zahradou v klidné části Hradce Králové – byt pro až čtyři osoby v rodinném domě s parkováním zdarma a zahradou. Ideální, když jezdíte na výlety autem a nechcete ho nechávat v placené zóně v centru.

Kde bydlet v Pardubicích

Na Železné hory, Kunětickou horu a Králický Sněžník je výhodnější ubytování Pardubice. Obě nabídky jsou v centru, kousek od Zelené brány:

Apartmán na náměstí Republiky č. 53
Apartmán na náměstí Republiky č. 53 · Pardubice, centrum · pro 2 osoby

Apartmán na náměstí Republiky č. 53 – apartmán pro dva na hlavním pardubickém náměstí, k Zelené bráně dvě minuty pěšky. Pro pár, který přes den chodí po horách a večer chce do města.

Prostorný apartmán u Zelené brány s terasou
Prostorný apartmán u Zelené brány s terasou · Pardubice, Zelenobranská · až 8 osob · terasa

Prostorný apartmán u Zelené brány s terasou – dvě ložnice a šest lůžek pro až osm hostů, terasa a kuchyň s myčkou, Pernštýnské náměstí je za rohem. Na Airbnb má hodnocení 5,0.

Praktické rady na horské výlety z města

  • Vyjíždějte brzy: v sezoně se parkoviště v Peci pod Sněžkou a v Adršpachu plní už dopoledne.
  • Sledujte počasí na hřebenech: v Krkonoších i v Orlických horách se počasí mění rychleji než ve městě. Před výletem si projděte předpověď a v zimě i lavinovou situaci v Krkonoších.
  • Veřejná doprava: do Krkonoš i Orlických hor jezdí z Hradce vlaky a autobusy, ale cesta je delší než autem a poslední spoje zpátky jezdí brzy.
  • Ubytování: v apartmánech HomeVibes je příjezd od 15:00 a nekouří se v nich; domácí mazlíčci nejsou povolení.

Úvodní foto: Orlické hory v prosinci 2025, autor Pudelek, Wikimedia Commons, licence CC BY-SA 4.0. Fotky apartmánů: HomeVibes.

Na horách se podmínky mění rychle. Provoz lanovek, stav cest, uzávěry a ceny si před cestou ověřte u provozovatele, správy národního parku nebo horské služby. Tísňová linka v Česku i v celé EU je 112.

Dominik — v zimě na skialpech a běžkách, v létě s batohem po Tatrách a Dolomitech. O webu a autorech